l’éclairement des reproducteurs